Samedi 3 Octobre
✨ Toute la journée : Animations, jeux et buvette !
9h30
Sortie nature et patrimoine autour des grottes de Sare
Accompagnés d'Imanol, spécialiste du CPIE Littoral Basque, observez les éléments naturels qui nous entourent, décryptez ce paysage pour comprendre la formation des lieux et ses évolutions à travers des vestiges laissés par nos ancêtres.
Gratuit, sur inscription (places limitées). En français ou basque (selon les participants).
10h00 - 11h15
Lezea autrement… une visite libre - COMPLET
À l’occasion de DARDARIKA, découvrez les Grottes de Sare autrement !
Pour la première fois, parcourez la grotte librement, et prenez le temps d’observer les lieux. Des guides seront présents sur le parcours pour vous orienter et répondre à vos questions.
Gratuit, sur inscription (places limitées).
11h30
"Amalurraren ametsa" de Zazpiak Bat et Mutxiko
Représentation du groupe de danses Zazpiak Bat de Sare :
« Au coeur du monde magique de la mythologie basque… Galtzagorriak, Hartza, Sorginak et les Laminak feront vivre la magie d’Amalurra. À travers la danse et la musique, la terre, la nature, la nuit et le jour prendront vie sous nos yeux. »
À l’issue du spectacle, les Géants de Sare et les gaiteros guideront le public jusqu’à l’espace festif, où se tiendront des mutxiko participatifs.
Le spectacle est COMPLET, mais les mutxiko sont ouverts à tous.
Midi
Pintxo et musique avec Watson
Régalez-vous avec un déjeuner convivial tout en musique avec Watson, autour des pintxo préparés par les parents d’élèves des écoles de Sare.
15h00
La charrette d'Herio - COMPLET
Au fond de la grotte, dans une salle habituellement fermée au public, suivez Julien à la lueur des lanternes. Il vous contera l’histoire de la charrette d’Herio, figure de la mythologie basque associée à la mort. Destiné aux plus de 6 ans
Gratuit, sur inscription (places limitées). En français.
15h30
Jeux de force basque
pour enfants, animés par Gaia.
17h30
Spectacle exceptionnel "Mugarri", présenté par Jokai
Un spectacle qui résonnera au cœur de la grotte.
MUGARRI est un projet scénique transfrontalier qui mêle musique, chant et théâtre dans un parcours émotionnel et culturel autour de la frontière.
À travers des chansons originales et une version hommage en langue basque de La Pastora de Ibardin de Fermin Balentzia, le spectacle aborde les questions d’identité, de mémoire, de migration, de surveillance et de résistance culturelle.
Une première en Iparralde!
7€, sur inscription (places limitées). En basque.
19h00
Kantaldi de Bost Axola dans la grotte - COMPLET
Les voix féminines de Bost Axola résonneront dans la grotte pour un moment musical chaleureux et intimiste.
7€, sur inscription (places limitées).
20h00
Pintxo & Txatxaranga
La soirée se poursuivra en musique avec TXATXARANGA!
Dimanche 4 Octobre
✨ Toute la journée : Animations, jeux et buvette !
10h00
Lezea autrement… une visite libre
À l’occasion de DARDARIKA, découvrez les Grottes de Sare autrement !
Parcourez la grotte librement et prenez le temps d’observer les lieux. Des guides seront présents sur le parcours pour vous orienter et répondre à vos questions.
Gratuit, sur inscription (places limitées).
Dès 10h30
Pause gourmande & animée par Kiki Bordatxo
Régalez-vous avec des plats simples, sucrés ou salés, dans une ambiance conviviale et musicale !
11h30
"Badoa", spectacle danses et chants de NESKENA
Avec Badoa, Neskena propose une célébration du temps qui passe et des cycles de la vie, rythmée par la danse et le chant, dans le cadre singulier des Grottes de Sare.
4€, sur inscription (places limitées).
Dès 13h00
Ateliers et jeux pour enfants
Tir au propulseur et création de Furrunfurra animé par Joritz de l'association LAUBURU.
Rallye photo animé par Manex.
14h00
Initiation à la Txalaparta
14h30
La valse des chiroptères - COMPLET
Mystérieuses et pourtant si proches de nous, elles vont et viennent au rythme des saisons, virevoltant au-dessus de nos têtes.
Osez la rencontre avec ces animaux de légende et venez en apprendre davantage sur elles.
Micro-conférence et visite de la grotte sur le thème des chauves-souris avec notre guide.
Gratuit, sur inscription (places limitées). En français.
15h30
La charrette d'Herio - COMPLET
Une nouvelle occasion de découvrir, au fond de la grotte, le récit de Julien :
Au fond de la grotte, dans une salle habituellement fermée au public, suivez Julien à la lueur des lanternes. Il vous contera l’histoire de la charrette d’Herio, figure de la mythologie basque associée à la mort. Destiné aux plus de 6 ans
Gratuit, sur inscription (places limitées). En français.
16h30
Spectacle "Taupada" de NESKENA, en avant-première, dans la grotte ! - COMPLET
Neskena présente son nouveau spectacle TAUPADA, une création mêlant danse et musique, à découvrir au cœur de la grotte.
4€, sur inscription (places limitées).
17h30, 17h50 et 18h10
La voix de la grotte, le chant des racines [inédit]
Maddi Zubeldia, Amaia Riouspeyrous et Maider Cigarroa vous invitent à une expérience musicale inédite, imaginée pour les Grottes de Sare, à l'occasion de DARDARIKA.
Un voyage musical où les récits, les voix et la musique dialogueront avec l’espace et l’acoustique naturelle de la grotte.
8€, sur inscription (places limitées). En basque avec traduction en français (sur fiche).
