Lezearen oroimena

Présenté par M. Jacques CHAUVIN, biospéléogue

Langue : français

Une conférence présentée par le biospéléologue Jacques Chauvin, suivie d’une courte exploration dans la grotte !

Tout le monde, au Pays Basque, sait bien que les grottes sont peuplées par les laminak, herensuge ou autres êtres mythologiques ! Et pourtant, ils ne sont pas les seuls à vivre sous terre… On trouve aussi de nombreuses petites bêtes dans les grottes et gouffres, dans les eaux souterraines. Les grottes de Sare sont un des exemples remarquables de cette biodiversité souterraine. Près de 70 espèces peuplent ses galeries souterraines, dont une quinzaine sont endémiques et n’ont été trouvées qu’aux grottes de Sare!

A savoir : Gratuit et ouvert à tous, sur inscription (nombre de places limité).
Pour l'exploration de la grotte, pensez à vous munir d'une loupe et d'une lampe de poche.

Présenté par Jean-Claude ENRIQUE

Langue : français (traduction simultanée en basque possible, à partir de 10 demandes)

Jean-Claude Enrique nous présentera différents instruments de musique et les premières formes d'expressions sonores au Paléolithique.
Sons d’imitation d’animaux, de mouvements, tambourinage, sifflements… autant de techniques et d’instruments que vous pourrez découvrir lors de la soirée spéciale « musique des grottes » vendredi 22 Septembre 2023, à 19h aux grottes de Sare.

A savoir : Gratuit et ouvert à tous, sur inscription (nombre de places limité)

Présenté par Thérèse Guijarro

Langue : Euskara (traduction simultanée en français possible)

Venez découvrir les témoignages de nos anciens sur la thématique de la contrebande, grâce aux interviews recueillies dans le cadre du programme Eleketa de l'institut culturel basque.
Puis, Thérèse nous partagera quelques anecdotes le temps d’une balade sur les sentiers mythiques dans la vallée de Xareta !
Au retour de la balade commentée, un apéritif vous sera offert aux grottes de Sare, pour continuer d'échanger sur le thème de la contrebande, en toute convivialité.

A savoir : La soirée est gratuite et ouverte à tous, dans la limite de 70 places, sur inscription.

Conditions de la balade :
- Marche d'1h30 sur 3km, avec un dénivelé de 100m.
- Équipements à prévoir : Pensez à prendre de l'eau, des chaussures de randonnée et une tenue adéquate en fonction de la météo.
- La sortie se déroulera sous réserve d'une météo favorable.

SOIREE COMPLETE, les inscriptions sont closes.

Guidé par Imanol AMESTOY (CPIE Littoral basque)

Langue : français ou basque (en fonction des participants)

Sortons du cadre des conférences en intérieur et découvrons notre patrimoine en plein air !
Imanol Amestoy, spécialiste du CPIE, nous propose une lecture du paysage aux alentours des grottes de Sare, avec pour ambition de mettre en évidence les richesses naturelles et archéologiques souvent méconnues qui s'y trouvent et qui révèlent une cohabitation ancestrale entre l'homme et la montagne.

A savoir : - Niveau de difficulté : pour randonneurs moyens.
- gratuit, sur inscription (limité à 25 personnes).
- La sortie se déroulera sous réserve d'une météo favorable.
- Equipements à prévoir : Pensez à prendre de l'eau, des chaussures de randonnée et une tenue adéquate en fonction de la météo.

Présenté par le CEN Nouvelle-Aquitaine

Langue : français

Dans le cadre de la 27ème édition de la nuit internationale de la chauve-souris, venez découvrir ce petit mammifère et son importance dans et aux abords des Grottes de Sare.
Après une animation expliquant la biologie de ces espèces, les suivis scientifiques et les actions de préservation réalisés par le Conservatoire d'espaces naturels (CEN), venez écouter les chauves-souris à l'entrée des grottes !

A savoir : Prendre des vêtements adaptés.
Si mauvais temps, l'écoute des chauves-souris sera remplacée par un temps d'échange avec un spécialiste du CEN.
SOIREE COMPLÈTE - Les inscriptions sont closes.

Présenté par Anuntxi Arana

Langue : Euskara (traduction simultanée en français possible)

En cette veille de la Saint Jean, l’anthropologue Anuntxi Arana nous proposera de découvrir les origines mythologiques des "supposés" rendez-vous et assemblées de sorcières !
Les Akelarre ont-ils vraiment existé ? Leurs pratiques ne sont pas forcément nécessaires pour que nous les considérions comme réels. Les Akelarre ont pour fondement des croyances anciennes assez puissantes pour alimenter légendes et mythes… alors, d’où viennent-elles ?

Cette conférence sera suivie de "Maia dantza", création de l'association Izartxo, sous le majestueux porche des grottes de Sare !

Comme à notre habitude, la soirée se terminera en toute convivialité autour d'un verre partagé.

A savoir : Gratuit et ouvert à tous, sur inscription (nombre de places limité).

Présenté par Pierre MAURIAUD (CPIE Littoral basque)

Langue : français.

Soirée spéciale à l’occasion des Journées Nationales de la Géologie !
Remontons le temps et découvrons la formation des grottes dans la vallée de Xareta (Sare, Urdax, Zugarramurdi)… Une approche géologique et une comparaison des grottes sera proposée par le géologue Pierre Mauriaud.
La conférence sera appuyée par une courte exploration de la grotte Lezea.

A savoir : Gratuit et ouvert à tous, sur inscription préalable (nombre de places limité).

Présenté par "Ttikia" JC ENRIQUE

Langue : français.

Ce mois-ci nous accueillons JC Enrique "Ttikia" pour une soirée dédiée au thème de la txalaparta, instrument de percussion basque.
Les visiteurs des grottes de Sare connaissent bien le son primitif de cet instrument, puisque la txalaparta les accompagnent durant toute la visite de la grotte !
Si le son de la txalaparta se prête bien à l'acoustique des grottes, nous tenions à présenter et mettre en avant l'instrument et sa pratique ancestrale.
Nous avons donc fait appel au spécialiste JC Enrique et lui sommes très reconnaissants de venir partager ses connaissances avec nous ce vendredi 23 Septembre !

A savoir : gratuit et ouvert à tous, dans la limite de 80 places (inscription recommandée).

Présenté par Guy LALANNE (Jakintza)

Langue : français.

Nous connaissons les ventas d’aujourd’hui, parfois transformées en restaurants ou en véritables supermarchés... Ces anciennes fermes installées à proximité de la frontière, ont été des lieux d’échanges, de ravitaillement, mais aussi relais de contrebande à une certaine époque.

Cette époque révolue n’est pas si lointaine et on peut aujourd’hui encore entendre dans notre entourage des témoignages et anecdotes sur le « travail de nuit », notamment sur le territoire transfrontalier de Xareta.

M. Guy LALANNE viendra partager ses connaissances et anecdotes sur le jeu des douaniers et contrebandiers, mais aussi sur le rôle de la frontière et l’évolution des ventas.

A savoir : Gratuit et ouvert à tous, dans la limite de 85 places (inscription recommandée).

Présenté par Paul BADIOLA (Jakintza), à la mémoire du Dr. BLOT.

Langue : français.

Remontons le temps et découvrons les structures funéraires de nos montagnes, attestant du mode de vie de nos bergers d’antan !

Vous est-il déjà arrivé de rencontrer de jolis rochers émergeants de terre en randonnant dans nos montagnes ? Il s’agit parfois de monuments protohistoriques oubliés… c'était sans compter sur une poignée de passionnés qui s’est affairée à recenser ces monuments et à comprendre leur utilisation. L’un d’entre eux, M. Paul BADIOLA, nous exposera durant cette conférence les monuments protohistoriques situés aux alentours des grottes de Sare, et nous les expliquera en s’appuyant sur les reproductions à taille réelle du parc mégalithique des grottes de Sare, construit par l'éminent Dr BLOT.

A savoir : gratuit et ouvert à tous, dans la limite de 85 places (inscription recommandée).

Présenté par Claude Labat

Langue : français.

M. Claude Labat, écrivain, historien, chercheur et spécialiste de la mythologie basque, évoquera durant cette rencontre, la perception de la nuit, de la lumière et de la pénombre et son évolution dans l’histoire.
Quelle était la place des mythes et quelle était leur lien avec l’obscurité et la lumière ?

Pour mieux appréhender cette question, nous débuterons la soirée en s’enfonçant dans l’obscurité des grottes de Sare pour ressentir les sensations que procurent la pénombre et les bruits intérieurs d’une grotte…

A savoir : Gratuit et ouvert à tous, dans la limite de 85 places (inscription recommandée).